Martina es una niña que vive en una casa en medio del bosque. Cada día, ella sale a jugar con sus amigos, el oso, el zorro y el castor. Ellos se divierten haciendo carreras, escalando árboles y jugando en el río.
Un día, el castor se cayó en el río y no podía salir. Martina se metió en el agua y lo ayudó a salir. El castor le dijo: «¡Gracias, Martina! ¡Eres muy valiente!»